sélect

sélect

sélect, ecte ou (inv.) select [ selɛkt ] adj.
• 1831; sélecte h. XVIIe; angl. select « choisi »; lat. selectus
Fam. et vieilli Choisi, distingué (en parlant des gens, des réunions mondaines). chic, élégant. Le « monde select et pourri de l'intelligence » (Goncourt). « La clientèle de la ville haute, plus sélecte » (Aragon). Des réceptions sélectes (ou select).

sélect, sélecte adjectif (anglais select, choisi) Familier. De premier choix, d'élite ; chic, élégant : Des réunions sélectes.sélect, sélecte (difficultés) adjectif (anglais select, choisi) Orthographe Anglicisme aujourd'hui francisé, écrit avec un accent aigu et variable en genre et en nombre : une société très sélecte ; des gens sélects. Remarque On trouve encore parfois ce mot écrit à l'anglaise, sans accent et invariable en genre : une école select ; des réunions selects. Emploi Ce mot est aujourd'hui un peu vieilli. ● sélect, sélecte (synonymes) adjectif (anglais select, choisi) Familier. De premier choix, d'élite ; chic, élégant
Synonymes :
- chic (familier)
- distingué
- élégant
Contraires :

⇒SELECT, -ECTE, (SELECT, SÉLECT) adj.; SELECT, (SELECT, SÉLECT)adj. inv.
A. — Vx. De premier choix, de première qualité. Mon cher Prosper, excusez cette grande feuille (...) infiniment peu select. Puissiez-vous n'avoir jamais à écrire sur de tel papier avec une plume de paon (V. JACQUEMONT, Lettre à Prosper Mérimée, 15 déc. 1831 in Corresp., t. 2, p. 197 ds REY-GAGNON Anglic. 1980).
B. — [En parlant d'une société, des manifestations ou des lieux qu'elle fréquente] Qui est composé d'une élite mondaine ou qui lui est réservé. Synon. choisi, distingué, élégant, chic (fam.). Public ; réunion, soirée, salon, concert (e); restaurant . Il y a un certain temps, nous étions à Boulogne et, comme de juste, sur la plage où il y a, comme vous le savez, une clientèle très sélect, le high life qui ne va pas à Trouville et qui ira à Dieppe un peu plus tard (BERNANOS, Lettres inéd., 1905, p. 1732). Ses bars, ses cafés et cafeterias selects, ses cinémas les plus luxueux du monde [d'une rue de Madrid] (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p. 219).
Rare. [En parlant de pers. considérées isolément] Qui appartient à une élite mondaine, à une société choisie. Dans cette région de l'espace le monde s'y montre très choisi; de l'industriel en tweed, de la bourgeoise en bas de soie et dessous réduits, de la tata sélect (QUENEAU, Loin Rueil, 1944, p. 143).
Empl. subst. Impossible d'en douter, ces Français ne sont pas de haute distinction, des « selects » du « high-life »; mais pour de braves gens, j'en réponds (J. VERNE, Claudius Bombarnac, 1893, p. 31 ds REY-GAGNON Anglic. 1980).
Prononc. et Orth.:[]. ROB., Lar. Lang. fr.: se-, inv., ou sé-, celui-ci pourvu des marques de genre et de nombre. Ex. ci-dessus de plur. selects et de fém. sing. sélect non marqué. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 299: sé-. Étymol. et Hist. [1825 (BRILLAT-SAV., Physiol. goût, p. 166: dîner d'élus — select few —)] 1831 « choisi, d'une qualité digne de gens distingués » (V. JACQUEMONT, loc. cit.); 1869 auditoire très-select (MÉRIMÉE, Lettres à une inconnue, t. 2, p. 352). Empr. à l'angl. select « choisi parmi un grand nombre » (dep. 1565 ds NED) d'où, en parlant d'une personne ou d'un ensemble de personnes « de la classe des gens remarquables ou de haut niveau social » (dep. 1602, ibid.), terme empr. au lat. selectus, -a, -um part. passé adj. de seligere « choisir et mettre à part, trier » et dont on note un empr. aussi en fr. (GUEZ DE BALZAC, Œuvres, II, 169 ds G. GUILLAUME, J. L. Guez de Balzac et la prose fr., Paris, 1927, p. 375: Un volume de lettres sélectes). Fréq. abs. littér.:28. Bbg. BONN. 1920, p. 125. — QUEM. DDL t. 17, 20.

sélect, ecte ou select (invar. en genre) [selɛkt] adj.
ÉTYM. 1831, cf. Jacquemont, Correspondance, t. II, p. 197; sélecte, attestation isolée, XVIIe; angl. select « choisi », lat. selectus.
Familier.
1 Vx. De qualité supérieure; chic. || Un papier à lettre très sélect.
2 Vieilli ou stylistique. Choisi, distingué en parlant des gens, des réunions mondaines… Chic, élégant. || Le monde sélect. || Réception très select (ou sélecte, plus rare).REM. La forme invariable en genre peut donner selects au pluriel. || Les bars les plus select, ou : les plus selects.
1 (…) les allusions farces à des choses ou à des faits, connus du monde select et pourri de l'intelligence.
Ed. et J. de Goncourt, Journal, 7 janv. 1892, t. IX, p. 8.
2 La clientèle de la ville haute, plus sélecte, demandait des couronnes de fil de fer, de la perle, et même de la porcelaine (…)
Aragon, les Beaux Quartiers, I, II.
3 Cette plage était l'endroit select, le plus ultra-chic de l'Allemagne du Nord.
Céline, Rigodon, p. 73.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • select — sélect, ecte ou (inv.) select [ selɛkt ] adj. • 1831; sélecte h. XVIIe; angl. select « choisi »; lat. selectus ♦ Fam. et vieilli Choisi, distingué (en parlant des gens, des réunions mondaines). ⇒ chic, élégant. Le « monde select et pourri de l… …   Encyclopédie Universelle

  • SELECT — оператор языка Он используется для выборки нуля или более строк из одной или нескольких таблиц, хранимых процедур, представлений БД. В большинстве приложений SELECT является наиболее часто используемым оператором SELECT пользователь описывает… …   Википедия

  • Select — оператор языка Он используется для выборки нуля или более строк из одной или нескольких таблиц, хранимых процедур, представлений БД. В большинстве приложений SELECT является наиболее часто используемым оператором SELECT пользователь описывает… …   Википедия

  • Select — may refer to: * Select (SQL), a keyword in SQL * , an HTML element * Select (magazine), a British music magazine * MTV Select , a television program * Cable select, a setting on ATA devices that allows position on the cable to determine the role… …   Wikipedia

  • select — SELÉCT, Ă, selecţi, te, adj. Ales, deosebit, distins. – Din fr. sélect, engl. select. Trimis de LauraGellner, 17.07.2007. Sursa: DEX 98  Select ≠ vulgar Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  SELÉCT adj. v. ales …   Dicționar Român

  • select — adj Select, elect, picked, exclusive can mean marked by a superior character or quality which distinguishes the person, the thing, or the group so qualified from others (as in value, excellence, or favor). Select implies that the person or thing… …   New Dictionary of Synonyms

  • Select — Álbum de Kim Wilde Publicación 1982 Género(s) Synthpop Discográfica RAK Records Productor(es) Ricky Wilde …   Wikipedia Español

  • Select — Se*lect , a. [L. selectus, p. p. of seligere to select; pref. se aside + levere to gather. See {Legend}.] Taken from a number by preferance; picked out as more valuable or exellent than others; of special value or exellence; nicely chosen;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Select — Se*lect , v. t. [imp. & p. p. {Selected}; p. pr. & vb. n. {Selecting}.] To choose and take from a number; to take by preference from among others; to pick out; to cull; as, to select the best authors for perusal. One peculiar nation to select.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • select — I adjective accepted, adopted, appointed, best, capital, choice, chosen, culled, designated, elected, electus, elite, embraced, excellent, exceptional, exclusive, exquisitus, first rate, good, handpicked, matchless, named, picked, popular,… …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”